Dans la barre laterale de la page d'accueil, les icones de recherche rapide "Jeunes", "Adultes" et "Aines" renvoient une erreur serveur HTTP ERROR 500 ("Cette page ne fonctionne pas / Impossible de traiter cette demande via prod2026.myrn2026.ch a l'heure actuelle"). Seule l'icone "Enfants" fonctionne correctement. URLs testees : /fr/search/node?public=6&keys=Jeunes (500), /fr/search/node?public=7&keys=Adultes (500), /fr/search/node?public=8&keys=Aines (500), /fr/search/node?public=5&keys=Enfants (fonctionne).